LA MAR DE MÚSICAS 2012   Cartagena : España : XVIII Edición Especial AFRICA Nuevos Sonidos: 19/28 Julio                     español / english


JÚPITER & OKWESS INTERNATIONAL
(R.D. CONGO)

Jueves 26. Plaza del Ayuntamiento. 20:00 horas

Jupiter Bokondji nació en Kinshasa hace 48 años en una familia de griots de la región de Mongo. Su abuela, una curandera renombrada, le introdujo en el ritmo y la música tradicional incluyendo el famoso Zebola de Ekonda (región del ecuador), ritmos que se dice sirven para curar a los enfermos. Desde muy joven, Jupiter se hizo con los instrumentos de percusión y acompañaba su abuela a los funerales y bodas. Sin embargo, fue en la Alemania del Berlín-Este donde pasó su adolescencia (su padre fue nombrado asistente ejecutivo de la embajada del Congo en 1974) y donde descubrió Europa y su vibrante escena musical - los Stones, Deep Purple, James Brown, etc.- Allí fundó su propia banda de rock llamada “Der Neger” con jóvenes berlineses y con un sonido que era una extraña mezcla de percusiones Mongo y guitarras al estilo Zeppelin. La banda fue exitosa en todos los clubes undergrounds de la ciudad. Pero el mandato de su padre terminó y fue entonces cuando volvieron a Congo. Cuando tenía 20 años, Jupiter volvió a Kinshasa en los chispeantes años 80 lleno de sueños. Salió de la casa de la familia a ganarse la vida cantando en los funerales y tocando la percusión en varias orquestas locales. Con lo que ganó, viajó por todo el Congo en busca de nuevos sonidos. Estos viajes reforzaron su sensación de que toda la música que escuchó en Europa tenía su origen en los más de 450 grupos étnicos que componían su país y que el tribalismo que desgarró al país podría convertirse a través de la música en una fuerza unificadora. Continuó desarrollando su propio estilo rodeándose músicos y conectado con Europa. Su idea era reactivar los ritmos olvidados y las melodías del Congo mediante la inyección de ese groove urbano de Kinshasha. Él llamó a esta mezcla explosiva “Bofenia Rock” y en 1983 logró formar su primera orquesta, Bongofolk, que se convirtió en su experimento musical. En 1990, creó Okwess International y justo en el punto en que su suerte parecía estar girando, finalmente, el país cayó en el caos debido a la guerra civil. A principios de 2004, Jupiter se reunió con Renaud Barret y Florent de la Tullaye. La conexión fue inmediata, tanto es así que los franceses volvieron a grabar las canciones de Okwess Internacional y otros grupos cercanos a Júpiter como Staff Benda Billili. "The Dance of Jupiter", una película documentó su música y fue lanzada en 2007. En la pantalla, vemos como su esbelta silueta explora los diferentes distritos de Kinhasa y como va descubrimiento a artistas de talento desconocidos por el resto del mundo. Grabo en 2011 junto a Damon Albarn y en 2012 publica “Hotel Universe”, que le dará sin duda el reconocimiento que se merece.

             

FORMACIÓN

Jupiter BOKONDJI ILOLA LEAD SINGER & TAM-TAM
Yende BALAMBA BONGONGO SINGER & BASS
Nelly ELIYA LIYENGE SINGER & SHAKERS/TOOLS
Alberto-Makosa MAPOTO KINGUNZA DRUM & PERCUSSIONS
Richard KABANGA KASONGA LEAD GUITARE
Anderson-Shule BILOMBA MUBIAYI BACKING VOCAL & GUITARE
Jeremie DISONAMA PERCUSSIONS & DRUM


_____________________________________________________________________________________________________________________________

Ediciones Anteriores  99  00  01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11              Carteles             Artistas que pasaron por el festival             Prensa
_____________________________________________________________________________________________________________________________







Reservados todos los derechos © 2012 LA MAR DE MÚSICAS
 




Para la correcta visualización recomendamos